Как по итальянском привет переводчик



Стандартное приветствие Приветствия, подходящие к тому или иному времени суток Другие формы приветствия. Проще всего поприветствовать человека на итальянском языке словами "ciao" или "salve", но существуют и другие способы поздороваться по-итальянски. В зависимости от ситуации, некоторые из этих приветствий могут оказаться более уместными.

Вот несколько самых распространенных приветственных фраз на итальянском языке. Сообщество Наугад Про нас Категории Свежие правки. Написать статью Категоризировать статьи Другие идеи Стандартное приветствие Приветствия, подходящие к тому или иному времени суток Другие формы приветствия Проще всего поприветствовать человека на итальянском языке словами "ciao" или "salve", но существуют и другие способы поздороваться по-итальянски.

В повседневных ситуациях говорите просто "ciao". Не забывайте о том, что "ciao" может означать и прощание, в зависимости от контекста. Хотя "ciao" распространенное приветственное слово, оно считается неформальным приветствием и обычно используется в повседневных ситуациях или в разговорах между друзьями и родными.

Произносите "ciao" как "чао". В нейтральных ситуациях используйте слово "salve". Хотя слово "salve" не так распространено, как "ciao", оно более уместно при общении с людьми, с которыми вы не так хорошо знакомы. Обычно в таких случаях принято произносить фразы, подходящие для того или иного времени суток, но "salve" уместно в большинстве случаев.

Чтобы русскоговорящему читателю было понятнее, "ciao" эквивалентно нашему "привет", а "salve" — нашему "здравствуйте". Слово "salve" заимствовано из латыни. Оно широко использовалось римлянами во времена Цезаря. Утром у итальянцев принято говорить " buongiorno ". Эта фраза переводится как "доброе утро" или "добрый день".

Buon является производным от итальянского прилагательного "buono", означающего "хороший". Giorno — это итальянское существительное, означающее "день". Как и прочие итальянские приветствия, buongiorno может означать прощание, в зависимости от контекста. Buongiorno и прочие приветствия, произносимые в определенное время суток, считаются самыми вежливыми формами приветствия.

Но эти фразы можно также использовать среди друзей и родных. Произносите buongiorno как "бонджорно". Днем приветствуйте людей словами "buon pomeriggio". Заметьте, что в дневное время вы все же можете услышать "бонджорно", хотя buon pomeriggio более точное и распространенное выражение.

Buon означает "хороший", а pomeriggio — это существительное, означающее "день". Это приветствие произносится как "буон помериджо". Вечером приветствуйте людей словом "buonasera". Buona означает "хороший" а sera — это итальянское существительное, означающее "вечер".

Поскольку слово "sera" женского рода, прилагательное мужского рода "buon" принимает женскую форму "buona". Произносите buonasera как "буонасера".

По телефону итальянцы отвечают "pronto". Слово "pronto" можно использовать, принимая телефонный звонок, или совершая звонок. Как прилагательное, "pronto" означает "готов". Когда вы отвечаете так по телефону, это означает, что вы готовы слушать вашего собеседника, или спрашиваете его, готов ли он говорить. Слово pronto произносится как "пронто". В группе людей говорите "ciao a tutti". Встречая группу людей, вы можете произносить эту фразу, чтобы поприветствовать всех сразу, а не каждого индивидуально.

Помните о том, что фраза "ciao" - это неформальное повседневное приветствие.

Русско-итальянский онлайн-переводчик и словарь

A tutti означает "всем". Слово "a" означает "для", а слово "tutti" — "все" или "каждый". В переводе эта фраза означает "Привет всем". Эта фраза произносится как "чао а тути". Когда вы с кем-то знакомитесь, говорите ему "piacere di conoscerti. Слово piacere происходит от итальянского глагола, означающего "получать удовольствие".

Piacere также может использоваться самостоятельно как приветственное восклицание, но оно редко применяется в этом смысле. Di — это предлог, среди прочего означающий "из" или "от". Conoscerti - это неформальное спряжение итальянского глагола "conoscere", означающего "узнать" или "встретить". Заметим, что боле правильным спряжением этого глагола является "conoscerla". Фраза piacere di conoscerti произносится как "пиачере ди коношерти".

Фраза piacere di conoscerla произносится как "пиачере ди коношерла". Иногда можно использовать слово "incantato. Русским эквивалентом этого слова будет "очарован" или "ошеломлен".

Это приветствие произносится как "инкантато". Принимая гостей, говорите им "benvenuto". Если вы встречаете гостей как хозяин, используйте эту фразу как пожелание "добро пожаловать".

Ben происходит от итальянского слова "buon", означающего "хорошо" или "добро". Venuto происходит от итальянского глагола "venire", означающего "приходить". В переводе на русский benvenuto означает "добро пожаловать". Эта фраза произносится как "бенвенуто". Информация о статье Категории: Иностранные языки На других языках: Была ли эта статья полезной? Куки помогают сделать WikiHow лучше. Продолжая использовать наш сайт, вы соглашаетесь с нашими куки правилами. Главная страница Про wikiHow Terms of Use RSS Карта сайта Войти.

Весь текст размещен под лицензией Creative Commons. Сделано с помощью Mediawiki.

Другие новости по теме:

Музыка в метро москвы расписание
Тут бай новости белорусский партизан